| 1. | In 2010, Saint Vincent and the Grenadines had 21,700 telephone land lines. En 2010, Saint-Vincent-et-les-Grenadines comptait 21 700 lignes de téléphone fixes. |
| 2. | The flag of Saint Vincent and the Grenadines was adopted on 21 October 1985. L’actuel drapeau de Saint-Vincent-et-les-Grenadines a été adopté le 21 octobre 1985. |
| 3. | Saint Vincent and the Grenadines became independent from the United Kingdom October 27, 1979 . Saint-Vincent-et-les-Grenadines est indépendante du Royaume-Uni depuis le 27 octobre 1979. |
| 4. | Saint Vincent, Land So Beautiful is the national anthem of Saint Vincent and the Grenadines. Saint Vincent Land So Beautiful est l'hymne national de Saint-Vincent-et-les-Grenadines,. |
| 5. | General elections were held in Saint Vincent and the Grenadines on 15 June 1998. Les élections législatives vincentaises de 1998 se sont déroulées le 15 juin 1998 à Saint-Vincent-et-les-Grenadines. |
| 6. | His maternal great-great-great-great-grandfather was Sir John Campbell, of Airds, Lieutenant Governor of Saint Vincent and the Grenadines. Son 4e grand-père maternel était Sir John Campbell, de Airds, lieutenant-gouverneur de Saint-Vincent-et-les-Grenadines. |
| 7. | In Saint Vincent and the Grenadines, nine homes were flooded and four others experienced wind damage. À Saint-Vincent-et-les-Grenadines, neuf maisons furent inondées et quatre autres subirent des dégâts par le vent. |
| 8. | Sir Sydney Gun-Munro, 90, Vincentian politician, Governor-General of Saint Vincent and the Grenadines (1979–1985), after long illness. Sir Sydney Gun-Munro, Gouverneur-général de Saint-Vincent-et-les-Grenadines de 1979 à 1985 (° 29 novembre 1916). |
| 9. | This painting was featured on a 2004 "Year of the Monkey" stamp from Saint Vincent and the Grenadines. Cette peinture figure sur le timbre de 2004 intitulé Année du sing à Saint-Vincent-et-les-Grenadines. |
| 10. | He was appointed Governor-General of Saint Vincent and the Grenadines in February 1985 and served in this capacity until 1988. Il a été nommé gouverneur général de Saint-Vincent-et-les-Grenadines en février 1985 et a occupé ce poste jusqu'en 1988. |